Clássico do cinema mudo, Nosferatu ganha voz, efeitos sonoros e trilha

Um dos maiores clássicos do cinema mudo, “Nosferatu” (1922) acaba de ganhar uma nova versão exclusivamente feita com os arquivos de músicas e efeitos sonoros da Getty Images. A campanha integrada, criada pela AlmapBBDO, apresenta a versatilidade das coleções de áudio da companhia.

Em “Nosferatu - The Non Silent Film”, o icônico vampiro e todos os personagens ganham voz própria, os efeitos sonoros dão vida às cenas, e a nova trilha sonora traz emoção para cada cena. Tudo usando milhares de arquivos diferentes da Getty Images. Para isso, foi utilizado o filme original, já em domínio público. Com uma hora e meia de duração, o design de som transforma a experiência do espectador.

Uma curiosidade é a criação de uma língua própria para os personagens. Concebida a partir da inversão de arquivos de falas da Getty Images. Produzida pela Punch Audio em três meses de trabalho, o processo exigiu uma equipe dedicada exclusivamente ao projeto, pesquisando e testando as infinitas possibilidades com a colaboração dos times da Getty Images e da AlmapBBDO.

“Os programas de assinatura Premium Access oferecem aos novos parceiros criativos a mais ampla seleção de conteúdo, seja imagem, vídeo ou áudio” afirma Gene foca, Chief Marketing Officer da Getty Images. “Eu não consigo imaginar uma maneira melhor de apresentar todo esse potencial do que esta ideia: transformando este clássico em um novo clássico, com a ajuda do áudio Getty Images.”

O público pode assistir “Nosferatu - The Non Silent Film” no site www.nonsilentfilm.com, no qual os visitantes podem ainda descobrir cada som original utilizado no filme.

Além disso, fazem parte da campanha pôsteres inspirados nos antigos materiais promocionais do filme original, recriados com foco no diferencial da nova versão sonorizada.

Confira o trailer:

 E assista ao filme completo em http://nonsilentfilm.com/pt

 Título: Nosferatu "The Non SilentFilm”

Agência: AlmapBBDO

Cliente: Getty Images

Diretor geral de criação: Luiz Sanches

Diretor executivo de criação: Bruno Prosperi

Diretores de criação: Andre Gola, Benjamin Yung Jr, Marcelo Nogueira, Pernil

Diretora de criação digital: Luciana Haguiara

Chefe de arte digital: Pedro Burneiko

Redatores: Daniel Oksenberg, Rodrigo Resende

Diretores de arte: Renato Butori, Hauck Araujo

Interface Design: Ingrid Bugarin

Áudio: Getty Images

Produtora de som: Punch

Produtora digital: Slikland

Produtora de imagem: Bossa Nova Animation

Ilustração: Black Madre Atelier

RTV: Vera Jacinto, Diego Villas Bôas e Leo Damasceno

ArtBuyer: Teresa Setti e Stephanie Biekarck

Gerente de projetos: Mayra Otsuka

Diretor de Tecnologia: Eduardo Bruschi

UX Designer: Caroline Kayatt

Planejamento: Cintia Gonçalves

Atendimento: Ana Clara Grana, Beatriz Almonacid, Nathalia Chaves e Beatriz Sztamfater

Mídia: Luis Flavio Padilha, Cassiano Oliva e Natalia Furtado

Aprovações: Gene Foca, Paige McCrensky, Jennifer Ferguson, Kjelti Kellough, Elvira Cameriere e Natália Moraes